Werbung wegen Markennennung und Verlinkung, alle hier verwendeten Produkte wurden mit kostenlos zur Verfügung gestellt.

Hallo, Ihr Lieben,

Ich bin etwas spät dran, aber mich hat das Pokémon Go- Fieber gepackt. Mein Freund spielt schon länger und hat mich nun auch dazu überredet. Was soll ich sagen, ich bin süchtig danach. Jeden Abend drehen wir eine ‚Pokérunde‘, erobern Arenen, gewinnen Raids und fangen die niedlichen Kreaturen. Da kommen ganz schön viele gelaufene Kilometer in einer Woche zusammen. Deswegen habe ich das Thema auch auf einem Layout festgehalten. Benutzt habe ich das Februarkit von Danipeuss und die Klartextstempel ‚Spektakulär‘

Hello lovelies,

I’m a bit late to the party, but the Pokémon Go fever has seized me. My friend has been playing for a while now and finally he has persuaded me to do so as well. What can I say, I’m hooked. Every night we do a ‚Poké-stroll‘ around the neighborhood, conquering arenas, winning raids and catching the cute creatures. That’s why I made a layout about it. I used the February Kit by Danipeuss and the ‚Klartextstempel‘ ‚Spektakulär‘

Das Layout ist mein neues Lieblingslayout, nicht nur wegen der tollen Farben, sondern auch wegen der Erinnerungen, die damit verbunden sind. Gerade jetzt, in der dunklen Jahreszeit, hat das Spiel uns dazu gebracht abends raus zu gehen und das tut so gut!

The layout is my new favorite, not only because of the great colors, which I love, but also because of the memories associated with it. Right now, during the dark season, the game has made us go out every evening, and that is wonderful!

Für die Gestaltung des Layouts habe ich einfach aus verschiedenen Papieren kleine Kreise ausgestanzt und diese auf der Seite verteilt. Einige habe ich auf 3D Klebebands befestigt, das sorgt für mehr Dimension und bringt die Schriftzüge gut zur Geltung.

Forto create the layout, I simply punched small circles out of different papers and placed them all over the page. I’ve attached some of them to 3D tapes, which adds more dimension and brings out the stamped words.

Spielt ihr auch Pokémon Go (oder habt es gespielt) oder schafft ihr es auch Euch ohne Hilfsmittel zum Spazieren gehen aufzuraffen. Vielleicht geht ihr auch gar nicht gerne spazieren….habt auf jeden Fall einen schönen Sonntag und eine tolle, kreative Woche.

Do you also play Pokémon Go (or did you play it) or do you manage to get yourself to go for a walk without any tricks? Maybe you do not like to go for a walk at all … anyways have a nice Sunday and a great, creative week.

Melanie